本文へ移動

GALLERY 事例一覧・お客様の声

50年前の婚約指輪(翡翠)をモダンにリフォーム|安心のソーティング鑑別を無料進呈・真珠サイズ直し・修理|横浜市神奈川区よりご来店【横浜・東神奈川】【NO260928】

50年前の翡翠(ヒスイ)婚約指輪
BEFORE
50年前の翡翠(ヒスイ)婚約指輪をモダンなデザインへリフォームした指環 横浜のジュエリーアグリア
AFTER

■ ご依頼・ご相談内容

以前、ネックレスのご修理をご利用いただいたお客様が、当店からのお便り(ハガキ)をきっかけに再びご来店くださいました。

「気持ち的にもずいぶんと元気になってきたので、使っていないジュエリーはすっきりと処分・整理して、本当に身につけたいお気に入りのものだけを手元に残して使いたい」という前向きなお気持ちからのご相談です。

当店では「売る・直す・リフォームする・残す」の4つの選択肢を一度にご提案できるため、今回は以下のメンテナンスとリフォームをまとめて承りました。

  • 翡翠(ヒスイ)のプラチナリング:無料ソーティング鑑別取得・進呈+モダンデザインへのフルリフォーム

  • パールの指輪(真珠リング):指に合わせた丁寧なサイズ直し

  • 切れてしまったネックレスチェーン:再発を防ぐ確実なロー付け修理

  • 使わない貴金属・空枠:ご不要分の買い取り・下取り(加工費用への相殺)

■ お客様のお住まい

神奈川県横浜市神奈川区

■ リフォームについて

主役となったのは、約50年前にご主人様から贈られた大切なご婚約指輪の翡翠です。半世紀の時を経ても大切にお使いになられていましたが、昔ながらの立て爪デザインのため出番が少なくなっていました。

当時の鑑別書がお手元になく、翡翠は見極めが非常に繊細で難しい宝石です。リフォームを進めるにあたり、お客様に余計なご心配やご不安をおかけすることのないよう、当店側の責任と全額負担にて事前にソーティング鑑別を取得いたしました。

結果は間違いのない上質な天然翡翠。確かな安心をお届けするため、新しく取得したソーティングはお客様へ無料でそのままお渡しいたしました。

「人とかぶらない、誰もつけていないような斬新で心惹かれるデザイン」「身につけるだけで気持ちがパッとリフレッシュできるもの」というご希望に合わせ、店頭で5〜6パターンの立体デザイン画をご提案。その中から即決いただいた、アシンメトリーで動きのあるモダンなフォルムへと仕立て直しました。

元の枠に留まっていた両脇のダイヤモンドや、お手持ちのメレダイヤも余すことなく集めて贅沢に再配置。高さを抑えた流線型のラインが、天然翡翠の瑞々しいグリーンを引き立てる唯一無二のリングに生まれ変わりました。

■ 価格

¥349.800税込みー買取り(空枠)¥41,673=残金¥308,127

当店は不要なジュエリー宝石買取りでお得にジュエリーリフォーム・リメイクできます。

 

■ 担当者より(宝石を見続けてきて40年owner新井)

数えきれないほどの宝石を見つめ続けて40年、ジュエリーアグリア オーナーの新井です。

今回の翡翠のリングは、50年前にご主人様から贈られたという、かけがえのない想いが宿るお品物でした。

お預かりした際、長年とても大切に愛用されてきたことが石や指輪の佇まいからまっすぐに伝わってまいり、私自身も胸が温かくなりました。

実は、当時の鑑別書がないとお聞きした際、事前のソーティング鑑別はこちらの判断・店舗負担でそっと手配させていただきました。

翡翠はプロでも見極めが非常に難しい宝石です。「もしも違っていたらお客様をがっかりさせてしまうかもしれない」

「事前に余計な心配や不安をおかけしたくない」という想いがあったからです。無事に素晴らしい天然翡翠と確認できたときは、

私自身も心からホッといたしました。もちろん、新しくお取りしたソーティングはお客様に費用を一切いただくことなく、

完成した指輪と一緒に無料でお渡しさせていただきました。

リフォームのデザインについて、当初は定番のものより少しおしゃれな雰囲気が良いかしら…と考えていたのですが、

お客様の方から「誰もつけていないような、特別なデザインにしたい!」と力強いご要望をいただきました。

そこで5〜6パターンのデザイン画をお描きしたところ、ご提案した中でも一番思い切った、

一番斬新なデザインを「これ!」と迷いなく選ばれたのです。「えっ、これを選ばれるのね!」と、

そのセンスの良さと前向きな決断に私も嬉しい驚きでした。

ご納品後、「もちろん台所仕事でつけっぱなしにはできないけれど、ちょっとスーパーへお買い物に行くときにも着けて出かけています。

身につけているだけで本当に気分が上がるの!」と笑顔でお話ししてくださったことが、何より嬉しく心に残っています。

ジュエリーはしまい込むためのものではなく、日々の暮らしに寄り添い、気持ちを前向きに明るく灯してくれるものです。

これからもその輝きとともに、心弾む毎日をお過ごしいただけましたら幸いです。

【店舗案内・お問い合わせ】

横浜で宝石歴40年のオーナーと、GIA宝石鑑定士の店長が常駐する「ジュエリーアグリア」では、売る・直す・作り変える(リフォーム)・残すという4つの選択肢から、お客様にとって一番納得のいく方法を親身にご提案いたします。鑑定書のない宝石や、他店で断られた修理、古い形見のジュエリーのご相談も安心してお任せください。

  • 店舗名:ジュエリーアグリア(横浜・東神奈川)

  • アクセス:JR「東神奈川駅」・京急「京急東神奈川駅」・東急東横線「東白楽駅」「白楽駅」よりアクセス良好

  • ご相談:ご来店相談(事前予約優先)/リフォーム無料オンライン相談(ビデオ通話・30分)受付中

ジュエリーアグリアの店舗外観

〒221-0822 神奈川県横浜市神奈川区西神奈川1丁目10−5 コスモ東神奈川駅前 104

営業時間
10:30 ~ 18:00
定休日
日曜日

交通機関をご利用の場合

京浜東北線 JR東神奈川駅より徒歩2分 京浜急行線 京急東神奈川駅より徒歩3分 東横線   東白楽駅より徒歩5分

お車でお越しの場合

首都高速神奈川1号線横羽線 東神奈川インターチェンジ降りてすぐ

※申し訳ございませんが当店に駐車場は
ございません。
路上駐車や店頭前の横付けも
ご遠慮くださいませ。
近くにイオンの駐車場や、コインパーキングが
ございます。

新幹線でお越しの場合

新幹線新神奈川駅より JR横浜線で約10分 新幹線東京駅より 京浜東北線で約40分

飛行機でお越しの場合

羽田空港より 空港線で約35分

  1. JR東神奈川駅からの道順 01

    改札を出ます。

  2. JR東神奈川駅からの道順 02

    右方向に進みます。

  3. JR東神奈川駅からの道順 03

    少し進むと右側に階段が2つ
    見えてきます。
    奥の階段を降りてください。

  4. JR東神奈川駅からの道順 04

    階段を降り、右に進みます。

  5. JR東神奈川駅からの道順 05

    マルエツを左に道なりに進みます。

  6. JR東神奈川駅からの道順 06

    セブンイレブンが見えてきます。

  7. JR東神奈川駅からの道順 07

    美容室とカレー屋さんの間に当店がございます。

  1. 京急東神奈川駅からの道順 01

    改札を出たら陸橋をJR東
    神奈川駅
    方面に進みます。
    (※1階の改札から
    出た場合は改札を出てすぐの階段で
    2階の陸橋へ上がってください。)

  2. 京急東神奈川駅からの道順 02

    右方向に進みます。

  3. 京急東神奈川駅からの道順 03

    少し進むと右側に階段が
    2つ見えてきます。
    奥の
    階段を降りてください。

  4. 京急東神奈川駅からの道順 04

    階段を降り、
    右に進みます。

  5. 京急東神奈川駅からの道順 05

    マルエツを左に道なりに
    進みます。

  6. 京急東神奈川駅からの道順 06

    セブンイレブンが
    見えてきます。

  7. 京急東神奈川駅からの道順 07

    美容室とカレー屋さんの
    間に当店がございます。

  1. 東白楽駅からの道順 01

    改札を出たら
    左へ直進します。

  2. 東白楽駅からの道順 02

    すき屋さんを左に道なりにまっすぐ2~3 分
    進みます。

  3. 東白楽駅からの道順 03

    西神奈川の交差点まで
    来たら斜め右側に
    カレー屋さんが見えます。

  4. 東白楽駅からの道順 04

    その隣に当店がございますので横断歩道をお渡り
    下さいませ。